雪天里跟杰西·普莱蒙开了二十分钟车，又和托妮·科莱特在一个房子里吃了二十分钟饭。然后发生了奇怪事情。就像让罗伯特·帕丁森在信条里念叨Twilight——演员自身出演经历的Production Value，杰西·普莱蒙显然是为了让人想起美剧冰血暴，而托妮·科莱特显然是为了让人联系到遗传厄运。奇怪的事虽然可以用酒后产生的视觉化通感来解释，但它们只是幻觉中的幻觉，剧中剧，然后，另外三十分钟的林奇穆赫兰道式暗夜行路——中途车子停在了冰淇凌店，就像闪灵中的黑人主厨千里迢迢赶往救场的中途停靠——最后，车停在了空荡荡只得一年老清洁工的学校外。老年扫地僧在前述的作为主体的幻觉中闪现，现在终于现出原型。但他仍陷在幻觉中。载歌载舞着，退出幻想，回到现实，来到了他的退休仪式上……抑或，被死亡埋在了一座车型雪坟中。